A bet too small to move your restaurant stays too small even when you're right. Buffett's 3% rule, applied to the menu, the cast, the marketing and the operator's own time.