The cast member who undermines the new hire. The lead who rolls their eyes at the standard. The manager who agrees in the meeting and does nothing after. These aren't personality issues — they're performance issues, and the operator tolerated...